변하지 않는 것을 먼저 이해하면,
변하는 것에 휘둘리지 않습니다.
19년, 콘텐츠 마케팅 한 길을 걸어왔습니다.
変わらないものを先に理解すれば、
変わるものに振り回されません。
19年間、コンテンツマーケティング一筋に歩んできました。
Understand what doesn't change,
and what changes can't shake you.
19 years on a single path: content marketing.
브랜드의 본질을 발견하고, 미디어를 만들고, 사람을 길러냅니다. 방식은 달라도 뿌리는 하나입니다.
ブランドの本質を見つけ、メディアをつくり、人を育てます。方法は違っても、根は一つです。
Finding what a brand truly is, building media, and growing people. Different forms, one root.
소셜 솔루션 콘텐츠 마케팅. 브랜드의 본질을 발견하고 디지털 콘텐츠로 풀어냅니다. 대표이사.
ソーシャルソリューション・コンテンツマーケティング。ブランドの本質を発見し、デジタルコンテンツとして表現します。代表取締役。
Social solution content marketing. We find what a brand truly is and express it through digital content. CEO.
↗ 02국내 최초 트로트 전문 미디어. 트로트 산업의 뉴스·인물·문화를 다룹니다. 공동 대표.
韓国初のトロット専門メディア。トロット業界のニュース・人物・文化を伝えます。共同代表。
Korea's first media outlet dedicated to trot music, covering its news, people and culture. Co-founder.
↗ 03본질에서 시작하는 인스타그램 진짜 성장. 팔로워가 아닌 진짜 팬을 만드는 법. 대표 강사.
本質から始まるInstagramの本当の成長。フォロワーではなく、本物のファンをつくる方法。代表講師。
Real Instagram growth, starting from first principles — how to build true fans, not follower counts. Lead instructor.
↗훜 유니버스는 세 개의 궤도로 움직입니다. 무엇을 말할 것인가, 어떻게 기억될 것인가, 그리고 어떻게 성장할 것인가.
フック・ユニバースは三つの軌道で動きます。何を語るのか、どう記憶されるのか、そしてどう成長するのか。
Hook Universe moves along three orbits: what you will say, how you will be remembered, and how you will grow.
남의 성공 공식을 그대로 옮기면, 계정은 누구와도 바꿔 낄 수 있는 자리가 됩니다. 정체성 · 경험 · 관점 · 전문성, 내가 말할 자격이 있는 주제를 먼저 정합니다.
他人の成功法則をそのまま持ち込むと、アカウントは誰とでも入れ替え可能な席になります。アイデンティティ・経験・視点・専門性、自分が語る資格のあるテーマを先に決めます。
Copy someone else's winning formula and your account becomes a seat anyone could fill. Identity, experience, perspective, expertise — first decide the subject you have the standing to speak on.
사람들은 콘텐츠 하나를 기억하지 않고, 반복해서 마주친 패턴을 기억합니다. 매번 새로 발명하지 않아도 되도록 반복되는 기대감을 설계합니다.
人はコンテンツ一つを記憶するのではなく、繰り返し出会ったパターンを記憶します。毎回発明し直さなくて済むよう、繰り返される期待感を設計します。
People don't remember a single post; they remember the pattern they keep running into. Design a repeatable sense of anticipation so you never have to reinvent from scratch.
혼자 하면 무엇이 맞는지 판단할 기준이 없어 실행이 쉽게 흐트러집니다. 현장에서 함께 설계하고 실행하고 검증하는 Exclusive Community.
一人だと何が正しいかを判断する基準がなく、実行はすぐに崩れます。現場で共に設計し、実行し、検証する Exclusive Community。
Working alone, you have no yardstick for what's right, and execution falls apart. An exclusive community that designs, executes and validates together in the field.
19년 전 드럼 연주자로 활동하다 콘텐츠의 세계를 만났습니다. 지금은 '소셜 솔루션 콘텐츠 마케팅'을 지향하는 후크콘텐츠를 운영하며, 국내 최초 트로트 전문 미디어 트롯뉴스를 창간해 운영하고 있습니다.
그래서 '훜선장의 Back to Basic' 온라인 강의를 시작했습니다. 전술이 아니라 본질로, 트렌드가 아니라 원리로 돌아가는 것. 변하지 않는 것을 먼저 이해하면, 변하는 것에 휘둘리지 않습니다.
온라인 강의 '본질에서 시작하는 인스타그램 진짜 성장'은 바로 그 철학을 담았습니다. 팔로워 숫자가 아니라 진짜 팬을 만드는 법, 콘텐츠의 뿌리부터 브랜딩 전략까지 함께 고민합니다.
19年前、ドラム奏者として活動していた私は、コンテンツの世界に出会いました。現在は「ソーシャルソリューション・コンテンツマーケティング」を掲げるフックコンテンツを経営し、韓国初のトロット専門メディア「トロットニュース」を創刊・運営しています。
そこで「フック船長のBack to Basic」オンライン講義を始めました。戦術ではなく本質へ、トレンドではなく原理へ戻ること。変わらないものを先に理解すれば、変わるものに振り回されません。
オンライン講義「本質から始まるInstagramの本当の成長」には、その哲学を込めました。フォロワーの数ではなく本物のファンをつくる方法を、コンテンツの根本からブランディング戦略まで一緒に考えます。
Nineteen years ago I was playing drums when I found my way into content. Today I run Hook Contents, built around what we call social solution content marketing, and I co-founded and run Trot News, Korea's first media outlet devoted to trot music.
That path led me to start the online course Captain Hook's Back to Basic. Not tactics but essence; not trends but principles. Understand what doesn't change, and what changes can't shake you.
The course Real Instagram Growth, Starting from First Principles carries that same philosophy — how to build true fans instead of follower counts, working from the roots of your content all the way to brand strategy.
광화문광장 사업 자문 위원, 시민 서포터즈 선발 심사, 사진·숏폼 공모전 심사 등 서울의 대표 공간 콘텐츠를 자문하고 있습니다.
光化門広場事業の諮問委員、市民サポーターズ選抜審査、写真・ショート動画公募展の審査など、ソウルを代表する空間のコンテンツをアドバイスしています。
Advisory committee member for the Gwanghwamun Square project, judge for citizen supporter selection and photo/short-form contests — advising on content for Seoul's landmark public space.
국토교통과학기술진흥원(KAIA) AI 공모전, 통계청 디지털콘텐츠 공모전, 과기정통부·NIA 디지털집현전 심사위원으로 활동 중입니다.
国土交通科学技術振興院(KAIA)AIコンテスト、統計庁デジタルコンテンツ公募展、科学技術情報通信部・NIAデジタル集賢殿の審査委員として活動中です。
Serving as a judge for the KAIA AI competition, Statistics Korea's digital content contest, and the Ministry of Science and ICT / NIA Digital Jiphyeonjeon awards.
문화체육관광부 장관상·한국방송영상산업진흥원장상(제2회), 문화관광부 장관상(제1회), BCM 부산콘텐츠마켓 3개 부문 수상.
文化体育観光部長官賞・韓国放送映像産業振興院長賞(第2回)、文化観光部長官賞(第1回)、BCM釜山コンテンツマーケット3部門受賞。
Minister of Culture, Sports and Tourism Award and KBI President's Award (2nd), Minister of Culture and Tourism Award (1st), and three category wins at Busan Contents Market.
영상이 보이지 않으면 映像が表示されない場合は If the video doesn't load, YouTube에서 바로 보기 →で見る → →
콘텐츠로 이어지는 모든 만남을 환영합니다. 강의, 자문, 협업, 미디어 출연 문의를 보내주세요.
コンテンツでつながるすべての出会いを歓迎します。講義、諮問、コラボレーション、メディア出演のお問い合わせをお送りください。
Every connection that begins with content is welcome. Reach out about lectures, advisory work, collaborations or media.
남겨주신 내용은 이메일로 바로 전달됩니다. 보통 1–2일 내에 답변드립니다.
お送りいただいた内容はメールで直接届きます。通常1〜2日以内にご返信いたします。
Your message goes straight to my inbox. I usually reply within one or two days.